Umpama dohot lapantanna

  • Ai gala-gala sitelluk, telluk na mardagul-dagul, pambahenannami ma bengkuk, nagetmai ni apul-apul.

Ia gala-gala sitelluk na mardagul-dagul, ima gala-gala na tinallihan gabe mardagul-dagul haui, sala do i dihalak na manallihi i, gabe roa do haui hinorhon ni i, ido dipartudoshon tu halak na mambahen na sala tu akka donganna ima namandok : Manopoti sala. Molo sala hita tu akka dongan ikkon manopoti sala do hita asa denggan di akka pardonganon.

Lanjutkan membaca “Umpama dohot lapantanna”

Poda sian Nababan

PODA & SIPAINGOT

Oleh : R Nababan, AMd

  1. Pantun hangoluan tois hamagoan.
  2. Seang do tarup ijuk soada langge panoloti, seang do sipaingot so adong na mangoloi.
  3. Unang marhandang na buruk, unang adong solotan sogot, unang marhata na juruk unang adong solsolan marsogot.
  4. Lanjutkan membaca “Poda sian Nababan”

PARHALAAN BATAK

PARHALAAN

Onma goar-goar ni ari nabinahen ni omputta naparjolo songon-onma digoari nasida :

  1. 1. ARTIA
    Sada ari nauli mamukka sihataon/ulaon pesta tonggo raja
    => Suatu hari baik untuk mengadakan musyawarah dalam segala hal
    2. SUMA
    Ari sidua pat manisia dohot pidong, ulaon na hombar sadari i marburu tu harangan, marsabbil, mangkatai
    => Hari ke dua kaki manusia dan burung, pekerjaan yang bagus dalam hari ini adalah berburu ke hutan, menjaring buruan, membicarakan sesuatu hal
    3. ANGGARA
    Ari na rimas mangulahon pangurupion, mambahen ubat, mangarabi, molo marburu ingkon dapotan
    => Hari naas/buang sial, sangat baik untuk berperang dan membuat obat, berburu.
    => Hari yang bagus untuk melakukan bantuan, mengobati, jika berburu pasti akan dapat.
    4. MUDA
    Ari si opat-opat/mangarabi hauma, manabur boni, ulaon pesta pe denggan do
    => Hari padi, sangat baik untuk menanam tanaman dan penyemaian
    => Hari ke empat/mempersiapkan sawah ladang, menyemai bibit padi, melakukan pesta adat juga bagus pada hari ini.
    5. BORASPATI
    Sadarion boi do pajongjong jabu, mamongkot jabu, mamungka martiga-tiga
    => Hari baik untuk berpesta, mendirikan rumah, memasuki rumah baru, mencari pekerjaan dan untuk memulai suatu usaha
    6. SIKKORA
    Naeng mangalangka, tu luat naleban/mangaranto, mangalului karejo, mamungka martiga-tiga
    => Hari baik dalam penentuan, melangkah ke perantauan, melamar pekerjaan, menjumpai orang besar (berpangkat), memulai berdagang, pesta perkawinan, meminang kekasih
    7. SAMISARA
    Ari ni raja, boi do mambahen pesta bolon (gondang) naung tinontuhon ni raja adat dalihan na tolu
    => Hari kepunyaan Raja, bisa melakukan pesta besar yang sudah ditetapkan Raja Adat Dalihan Na Tolu.
    => Hari “Raja”, sangat baik untuk pengantin baru, pesta, kawin lari, memanggil roh, mandi bunga
    8. ARTIA NI AEK
    Sada ari nauli naeng mangulahon pesta, si las ni roha (marsianjuan) mamokkot jabu, alai marsada ni roha ma hamu mangulahon nasa ulaon
    => Hari baik untuk semua pesta, musyawarah, mandi bunga, memasuki rumah baru, maaf-maafan, dan memulai usaha baru.
    9. SUMA NI ANGGARA
    Hurang do ulina ari sadari on mangulahon nasa ulaon, boi do martaontaonan, tu ladang/aek, marburu, marsabbil, mangkail
    => Hari yang kurang baik untuk melakukan segala acara/kerja/pesta, bisa jadi sakit, ke ladang/pancoran, berburu, menjerat buruan, memancing. waspadalah dalam segala hal.
    10. ANGGARA SAMPULU
    Na rimas do ari sadari i, jadi ingkon manat manghuling, lobi hasuhuton bolon, pangoli anak/pamuli boru, paampehon holi tu batu na pir (marhata ogung)
    => Hari sial, berhati-hatilah dalam berkomunikasi (harus dijaga sopan santun), sangat baik untuk membuat obat baru dan memancing.
    11. MUDA NI MANGADOP
    Mariaia do nasa ulaon
    => Hari untuk bersantai dan hari yang sangat menggembirakan segala pekerjaan/pesta
    12. BORASPATI LANGKOP
    Mangadopi raja, parpangkat, mandapothon raja, na boi pangunsandean raja, dalihan na tolu
    => Hari baik untuk menyuapi orang besar (berpangkat) melamar suatu pekerjaan, memanggil roh keluarga, mandi bunga, bersekutu dengan Tuhan Yang Maha Esa
    13. SIKKORA LAMBOK
    Pangoli anak/pamuli boru, manuan ompu-ompu, partanda, parbalohan, mangebati natuatua, hula, boru, mamokkot jabu, dibagasan tangiang
    => Hari baik untuk pesta perkawinan, mendirikan rumah, mengunjungi orang tua atau mertua, memasuki rumah baru dan mandi bunga
    14. SAMISARA PURNAMA
    Ulaon harajaon bolon, mangido pasu-pasu, paebathon tu ompungna
    => Hari “Raja”, sangat baik mengadakan pesta besar, pesta muda-mudi, mengantar anak ke rumah mertua, mandi bunga
    15. TULA
    Losok do roha sadari on denggan do manuan harambir, mangarabi, marsonang-sonang
    => Hari sial, yang baik dilakukan menebas ladang dan menanam kelapa
    16. SUMA NI HOLOM
    Papunguhon sisolhot dohot angka tutur, mangido tangiang tu Mulajadi Nabolon, denggan sadarion mambahen taontaonan
    => Hari yang kurang baik, tetapi baik untuk memancing dan berburu
    17. ANGGARA NI HOLOM
    Ulaon parsili ni tondi, buang sial, maranggir, mangarabi, tu balian
    => Hari buang sial, mandi bunga dan membuat obat
    18. MUDA NI HOLOM
    Manabi eme, marbabo, mandok mauliate tu Mulajadi Nabolon
    => Hari panen padi, sangat baik untuk memulai panen padi, memasukkan padi kedalam lumbung
    19. BORASPATI NI HOLOM
    Pajongjong sopo sopo di balian, pajongjong batu ojahan, pature tangga ni jabu
    => Hari baik untuk menebang pohon kayu guna bahan bangunan rumah dan memancing
    20. SIKKORA MORA TURUN
    Mamulung nasa daon (ubat) ni sahit na adong, mamokkot jabu, laho borhat mangaranto, tu luat sileban, paampehon holi tu batu na pir
    => Hari baik untuk mengunjungi sanak famili, pindah rumah dan mengangkat tulang
    21. SAMISARA MORA TURUN
    Buang sial mangido tangiang, manaon (sabbil), bubu, mangkail
    => Hari baik untuk memasang jerat, memancing dan berburu
    22. ARTIA NI ANGGARA
    Mambahen daon (ubat) mamungka mangarabi, ulaon parsili ni tondi, mangido gogo tu Mulajadi Nabolon
    => Hari baik untuk turun ke laut, membuang penyakit, mandi bunga, membuat obat, memancing ikat dan membuat obat
    23. SUMA NI MATE
    Mambahen taon-taonan, marburu, marjala, mangkail tu aek
    => Hari baik untuk berburu dan memancing
    24. ANGGARA NI BEGU
    Palambok ate ate, mangido tangiang, mambahen daon (ubat), pasahat hamauliateon
    => Hari baik untuk memanjatkan doa, minta rejeki dan mandi bunga
    25. MUDA NI MATE
    Jumpang ma tingkina, mangarabi hauma, mangaranto, tu luat sileban
    => Hari padi, memanen dan pesta
    26. BORASPATI NA GOK
    Pasahat sulang sulang tu natua tua, tu hula hula, pangoli anak/pamuli boru
    => Hari baik untuk istrahat, membawa makanan untuk orang tua, mengganti pakaian orangtua, mengunjungi mertua, pesta pernikahan dan membuat obat
    27. SIKKORA HUNDUL
    Parsili ni tondi, buang sial, mangido tangiang, mambahen daon (ubat), marburu, mangkail
    => Hari penyakit, membuat obat, berburu dan memancing
    28. SAMISARA BULAN MATE
    Bangkol manghatai, manat mangalangka, mambahen si pir ni tondi, marburu, mangkail
    => Hari baik turun ke laut, membuat penyakit, berburu dan memancing
    29. HURUNG
    Humurang do uli ni ari, sadarion dohot mangalangka pe hurang do ulina
    => Hari kurang baik, berhati-hati dalam rencana/langkah
    30. RINGKAR
    Mangujungi panghataion naung tinaringotan hian unang marsihosoman roha, paampehon holi tu batu na pir
    => Hari baik untuk saling maaf-memaafkan (musyawarah) memanjatkan doa kepada Tuhan Yang Maha Esa.

Onma ari-ari ni Batak napinangke ni omputta naparjolo, jala berdasarkan parpoltak ni bulan doi dibahen nasida. Jala goar nibulan digoari nasida ma

kalender batak

  1. Mesa, 2 Marsoba, 3 Nituna,  4. Harahata, 5. Singa,  6. Hania,  7. Mortiha, 8. Tola, 9. Dano,  10. Morhara, 11. Morhumba,  12 Mena, manang digoari nasida :
  2. 1. Sipaha sada adalah bulan pertama – Maret – April
    2. Sipaha dua adalah bulan kedua – April – Mei
    3. Sipaha tolu adalah bulan ketiga –  Mei -Juni
    4. Sipaha opat adalah bulan keempat – Juni – Juli
    5. Sipaha lima adalah bulan kelima – Juli – Agustus
    6. Sipaha onom adalah bulan keenam – Agustus – September
    7. Sipaha pitu adalah bulan ketujuh – September – Oktober
    8. Sipaha ualu adalah bulan kedelapan – Oktober – November
    9. Sipaha sia adalah bulan kesembilan – November – Desember
    10. Sipaha sampulu adalah bulan kesepuluh – Desember – Januari
    11. Li adalah bulan kesebelas – Januari – Februari
    12. Hurung adalah bulan keduabelas – Februari – Maret
  3. Sataon digoar mai Sabalik

Penulis : http://tuannahoda.blogspot.com

Umpama dari Nababan

Gambar R Nababan, AMd KTU SMK 1 Sipoholon

Umpama – Umpasa

BEBERAPA UMPAMA BATAK

A. Keterangan pembuka:

1. Jambar, adalah sesuatu yang diterima atau diperoleh seseorang, berdasarkan kedudukannya dalam adat Batak. Dapat dikatakan, “jambar” itu adalah hak pribadi atau suatu kelompok, karena kedudukannya dalam hubungan kekerabatan/adat.

Dalam kehidupan & budaya orang Batak, setidak-tidaknya dikenal lima jenis jambar, yakni: jambar ulos; jambar juhut (daging); jambar hepeng (uang); jambar hata; jambar pasahathon pasu-pasu (untuk memimpin doa dalam suatu acara khusus, sesuai dengan agama/iman kepercayaan kelompok yang menyelenggarakan acara).

Lanjutkan membaca “Umpama dari Nababan”

Umpasa Nababan

Gambar R Nababan, AMd diruang kerja

UMPASA NI HALAK BATAK

Akka on umpasa na binahen ni Omputta na Parjolo :

  • Sori manungkun, sori mandapot
  • Matua manungkun ma naro tu na nidapot
  • Bangunbangun sinuan , bangunbangun do salongon
  • Molo nauli sinuan, laos nauli do jaloon.
  • Hotang pinabebebebe, hotang pinulospulus
  • Unang iba mandele, ai godang do tudostudos.

Akka umpasa di namarhata sinamot

Parboru Panise

  1. Sande sige tubungkulan ni sopo, bangkona do manise molo sobinoto
  2. Dia ma nuaeng langkatna, dia unokna, dia manuaeng hatana, dia nidokna
  3. Sai jolo dinangnang do asa dinungnung, Sai jolo dipangan do asa sinungkun
  4. Danggur ma danggur barat toho tu duhutduhut ditoru ni singkoru, nunga bosur hami mangan indahan na las sagat marlompan juhut, ba hata hatana di paboa raja niboru.

Paranak Panise

  1. Godang sibutongbutong, otik sipirnitondi, tung sosadia pe nahupatupa hami, sai pamurnas mai tupamatang saudara tu bohi.
  2. Sititima sihompa golanggolang pangarahutna, tung otikpe nahupatupa hami, sai godangma pinasuna.
  3. Bulung ni dapdap langkop, bai dope natupa bai ma taparhajop.

Parboru

  1. Bagot namarhalto ma natubu di robean, horas ma hami namanganhon sai martamba sinadongan di hamu namangalean.
  2. Tubu simarhorahora ditopi nitapian, sai roma tuhamu silas niroha tiur nang pancarian.
  3. Inganan nipuli dihauma salenggam, sai marangkup do nauli mardongan do na denggan.
  4. bersambung……

Gambar R Nababan, AMd KTU SMK-1 Sipoholon diruangkerja

Hata Nauli tu marga Nababan

ak000580Foto : R Nababan jas biru pada Pesta Tugu Tuan Nahoda

Hata Nauli tu Hita

Horas ma marga Nababan, kiranya Tuhan Yang Mahakuasa  dan Maha Pengasih senantiasa memberkati marga Nababan dimanapun berada, amin! Lanjutkan membaca “Hata Nauli tu marga Nababan”